早いもので今年もあと10日ばかりとなりました。
本年も皆様にご贔屓賜り誠にありがとうございます。
勝手ながら12月30日（土）～新年1月6日（土）まで、実店舗・サイトともお休みを頂戴いたします。
その間にいただきましたご注文やお問合せにつきましては、1月7日より順次発送及びご連絡させていただきます。お休み中ご不便をお掛けいたしますが、よろしくお願い申し上げます。
加工が伴わない在庫商品につきましては、12月29日（金）のPM2:00までのご注文分は、年内の発送が可能です。
（店長）
いつも弊店をご愛顧いただきありがとうございます。
18日（月）までの、和こもの歳末『小物市』終了いたしました。
サイトからのご注文、実店舗へお足を運んでいただきました皆様、誠にありがとうございました。
心より御礼申し上げます。
お履き物等、出来上がりまでにお時間を頂戴いたしますが、よろしくお願いいたします。
今年も余すところ10日ばかりとなりました、寒さ厳しき折、皆様お体ご自愛下さいませ。
（店長）
本年も皆様にご贔屓賜り、誠に有り難うございました。
12月8日（金）～18日（月）まで、サイト・実店舗とも、和こもの歳末「小物市」を開催中です♪
期間中は、いつもの上質品、帯締め・帯揚げ等々を20％off！にてお届けいたします。
年末年始のお出かけにどうぞご用命下さいませ。
皆様のご来店、サイトのご利用を心よりお待ち申し上げます。
詳しくは、こちらのご案内ページをご覧下さい。
お誂え草履とバックでお世話になっていた浅草の楽艸さまが、2017年12月末までで営業を終了されることとなりました。 大変残念ですが、12月20日を持ちまして、楽艸の草履とバッグのお誂えは終了させていただきます。
（但し、年明け以降も、表示しております花緒につきましては、ご案内出来る本革台の色のバリエーションが少なくなるものの、すげ加工を承ります。引き続きご検討くださいませ。）
つきましては、只今掲載の花緒、及び、草履台・下駄台、挿げ上がり品の一部をセール価格でご案内させていただいておりますので、この機会に、ご好評いただいておりました履き心地をどうぞご実感下さいませ。
お求めいただきましたお草履のメンテナンス等は、来年以降も引き続きさせていただきますのでご安心下さい。
履き心地良く、顧客様方にも大変ご好評で、本当に残念でございますが、「いつかは」と思って下さっていた方、御手にとっていただけますと幸いです。
注）
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
革花緒と革台のお誂えは、革在庫の関係上、12月20日より前にお誂えを中止させていただく場合がございます。勝手ながらご了承下さいませ。
御誂えバッグは、既にお誂えを終了し、現品限りとさせていただいております。
一部の龍村裂地花緒草履につきましては、年明けからも受注が可能な場合がございます。
都度のお問い合わせとなります。よろしくお願いいたします。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
ゆるぎ組（冠組）帯締めよりも、やや太めでいろいろなお着物に合わせていただきやすく、お値段的にもリーズナブルで、本数を持ちたいとご好評いただいております、弊店定番「平唐組みの無地帯締め」。
全32色の微妙なお色の違いをお伝えしたいと、以前から『平唐組帯締め選び方指南』のページを掲載しておりますが、着用画像を増やし、スマートフォンでの表示にも対応出来るように、ページを作り直しました。
皆様のご選択の参考になれば幸いです。
（店長）
